everything passes / ესეც გაივლის

მეფე სოლომონს საყვარელი ბეჭედი ჰქონდა. ბეჭდის შიდა მხარეზე ეწერა: „ყველაფერი გაივლის“. როცა მეფე თავს ცუდად გრძნობდა, იხსნიდა თითიდან ბეჭედს, აკვირდებოდა წარწერას და მშვიდდებოდა.
  ერთხელ მეფე სოლომონს დიდი უბედურება შეემთხვა. მან მოიხსნა თითიდან ბეჭედი, მაგრამ წარწერამ კი არ დაამშვიდა, პირიქით უფრო მეტად გააბრაზა. განრისხებულმა მეფემ ბეჭედი იატაკზე დაახეთქა. მაშინ ბეჭედს თვალი ამოუვარდა. სოლომონმა ინანა საყვარელი ბეჭედი რომ გატეხა, აიღო იგი და მეორე წარწერა აღმოაჩინა, რომელიც თვალის ქვეშ იმალებოდა. იქ ეწერა: „და ესეც გაივლის“.

ხშირად მინდა ხოლმე გავიხსენო ეს გამონათქვამი : "ესეც გაივლის" .ასე უფრო ადვილია ცხოვრება. ადრე თუ გვიან კარგიც და ცუდიც მთავრდება ჩვენს ცხოვრებაში. ყველაფერი წარმავალია. ამიტომაც ალბათ არ ღირს გაბრაზება ცხოვრებაზე. ესეც გაივლის და სინანული დარჩება მხოლოდ იმ დღეებისა,რომელიც ცუდზე ფიქრში გავატარე.

King solomon had one special ring .inside the ring there was a postscript : "everything passes". when the king was feeling unwell , he would look at the ring ,and after that he was calm. once king solomon had a big trouble.he looked at the ring,but it didn't worked. he got angry instead. so he threw  the ring and it was broken down. the gem slept out . solomon felt guilty so he took the ring and found a second postscript : this will pass too..

I want to remember this expression always : this will pass too. living  is much more easy.sooner or later everything ends in our lives . it will pass by . that's why I try not to be sad about life.it will all go and i don't want to regret about the time i spent thinking about sadness.